…  et parce qu’on ne peut pas se satisfaire de commémorations, fussent-elles, ô combien, nécessaires, il faut y mettre son âme ! Vous trouverez ci-dessous un extrait du long poème écrit par Yitskhok Katzenelson « Le chant du peuple juif assassiné ». Ecrit par son auteur en yiddish, cette oeuvre a été traduite et mise à la disposition du grand public, en 2007 seulement, par les éditions Zulma. 

Y Katzenelson est né en Biélorussie. Au cours de l’envahissement de la Pologne par les nazis, il a lutté trois ans dans le ghetto de Varsovie avant d’être arrêté, et envoyé au camp de Vittel . ( Le camp d’internement de Vittel est un camp allemand de détention dans la ville thermale de Vittel dans les Vosges créé par les Allemands en mai 1941 et opérationnel jusqu’à sa libération par les Alliés en septembre 1944. Initialement prévu pour interner des civils britanniques, il servit aussi de camp de transit pour des déportés juifs dont la plupart seront ensuite envoyés en camps d’extermination. Il était constitué d’hôtels réquisitionnés autour du parc, ceinturés par des barbelés. Par ses conditions de détention privilégiées, il servira de vitrine de la propagande nazie.)  A Varsovie, Y Katzenelson assiste impuissant au départ de sa femme et de ses deux plus jeunes fils en direction d’Auschwitz où ils seront gazés dès leur arrivée. Par ailleurs, en avril 44, lui et son fils aîné sont déportés vers Auschwitz où ils sont exterminés dès leur arrivée eux aussi…

Dans  « Le Chant du peuple juif assassiné », Y Katzenelson exprime toute sa souffrance, son désespoir mais aussi sa révolte « Y Katzenelson met des mots sur l’assassinat d’un peuple et se fait son porte-parole, joint à la parole des plus grands prophètes »

Chante !

​En ces temps difficiles où l’antisémitisme est malheureusement toujours trop présent, soyons attentifs et n’oublions jamais ! car « Le ventre est encore fécond d’où a surgi la bête immonde » (Bertolt Brecht 1941)

Le 27 janvier a été désigné par l’ONU comme Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de la Shoah. (lire la déclaration ici)

Cette date correspond à l’anniversaire de la découverte par les troupes soviétiques des camps d’Auschwitz-Birkenau par les troupes de l’URSS le 27 janvier 1945, plus précisément à l’arrivée de l’armée soviétique dans ce qu’il restait des camps abandonnés par les allemands, avec « quelques » prisonniers malades restant, les autres ayant été évacués lors des marches de la mort.
« Malgré tous les propos négationnistes du monde, tous condamnables, la Shoah, les camps avec leurs chambres à gaz, fours crématoires et 6 millions de morts, ainsi que la Shoah par balles avec des millions de morts également ont bien existé. »

Cérémonies du souvenir, expositions, projections et rencontres marquent ce triste anniversaire, pour qu’on n’oublie pas.

​

La HARPE (Histoire de l’Antiquité à la Renaissance des Pays d’Europe) propose une conférence avec Nicole Vray dans le cycle :

 » L’hébreu sans hébreu, la langue de l’Ancien Testament  »
 
       A ceux qui sont curieux de la langue originelle de l’Ancien Testament, mais sans obligation d’apprendre l’alphabet ou la grammaire, la HARPE propose de découvrir et comprendre, par l’étymologie et le sens premier des mots, la question délicate des traductions.
                 
Elle aura lieu le samedi 7 janvier 2023, 15 h

salle Calvin, Espace Durand-Gasselin,

15 bis Place Édouard Normand à NANTES.

Après un rappel des éléments essentiels des chapitres 6 et 7 de la Genèse, le cours se poursuivra avec les chapitres 8 et 9 avec une conclusion “de Noé à nos jours ».

Une délégation de 60 membres de l’AJCF venus de nombreux Groupes locaux, s’est rendue à Rome les 12 et 13 décembre 2022. Il s’agissait d’ouvrir l’année 2023, année Jules Isaac qui sera marquée par divers événements, dont un important colloque à l’Université de Montpellier et l’émission d’un timbre à l’effigie de Jules Isaac, et de nombreuses conférences.

Vous pouvez en lire quelques relations sur le site de Zenit, qui s’intitule : Le monde vu de Rome. (https://fr.zenit.org/2022/12/13/juifs-et-chretiens-un-chemin-considerable-toujours-a-consolider/?utm_source=mailpoet&utm_medium=email&utm_campaign=comme-sainte-lucie-servir-la-lumiere-4-titres-mardi-13-decembre-2022_276)

Mais le site de l’Amitié Judéo-chrétienne de France vous en donne aussi un excellent comte-rendu : https://www.ajcf.fr/-Voyage-a-Rome-du-11-au-13-decembre-2022-Sur-les-pas-de-Jules-Issac-574-.html

avec les divers discours prononcés.

Aux membres de l’Amitié judéo-chrétienne de France

Le pape François a salué le chemin parcouru par les juifs et les chrétiens « ensemble », un chemin « considérable » au vu des « préjugés réciproques et de l’histoire, parfois douloureuse, qu’il faut assumer ». Mais, a-t-il déclaré aux membres de l’Amitié judéo-chrétienne de France, « la tâche n’est pas achevée et je vous encourage à persévérer ».

Le pape François a rencontré des membres de l’Amitié judéo-chrétienne de France (AJCF), à l’occasion du 75^ème anniversaire de la fondation de l’association, lundi 13 décembre 2022, dans la Salle du Consistoire du palais apostolique du Vatican. Au terme de la rencontre, l’interprète Guila Clara Kessous, artiste de l’Unesco pour la paix, a remis au pape une version audio du livre Jésus et Israël, écrit par l’historien Jules Isaac en 1948, indique Vatican News.

Le pape François a rappelé le rôle « de premier plan » joué par, Jules Isaac, l’un des fondateurs de l’association AJCF, « dans le rapprochement entre juifs et chrétiens », au lendemain de la seconde guerre mondiale, et a remercié l’association pour son travail « sans relâche » dans ce sens.

Evoquant « ces temps hostiles » de repli sur soi et de rejet de l’autre, marqués par un retour de l’antisémitisme et par les violences contre les chrétiens, « en particulier en Europe », François a souligné la « fragilité » des liens déjà tissés et a invité à « reprendre et consolider » cette « belle œuvre ».

Quelques uns, sans doute. Peu nombreux probablement.

Et pourtant, plein de super infos peuvent y être diffusées. Notamment : ce documentaire sur les racines juives de la liturgie chrétienne.

De nos jours, on assiste dans l’Église à une prise de conscience de plus en plus marquée des origines juives du christianisme. Comme une sorte de retour aux «sources». L’apôtre Paul n’affirmait-il pas déjà clairement à la première génération de croyants d’origine païenne : «c’est la racine qui vous porte» (Romains 11.18)? Le Christ lui-même n’a-t-il pas affirmé qu’il n’était pas venu non «abolir mais accomplir» la Loi (Matthieu 5,17)?

Ce documentaire s’intéresse tout particulièrement à l’enracinement de la tradition chrétienne dans la religion juive visible dans la liturgie de la messe.

En voici le lien : https://www.ktotv.com/video/00336240/les-racines-juives-de-la-liturgie

Le reportage a été diffusé plusieurs fois dans la semaine précédent Noël. Il est toujours disponible sur le site de KTO.

Mais vous pouvez aussi le suivre ci-dessous :

 Racines juives de la liturgie – Une production SUNSET PRESS 2020 – Réalisée par Alexandre Dolgorouky